परिचय
Yeh bhajan (Marwari/Rajasthani) Kallaji/Kanwar‑Gatarod ke prati bhakt ki prarthna aur annadata ke roop mein daan‑bhiksha ka bhav vyakt karta hai. Geet mein dukh, ranveerata, santan‑balidaan aur deen‑dukhiyon ki raksha ke liye devta se anurodh drishyamaan hai — har ant mein “aur aa” ka aahvaan milta hai.
अन्नदाता ने अर्जी (Annadaata Ne Arjee)
अन्नदाता ने अरजी
और आसरो छोड़ आसरो लीनो आसरों कुंवर कल्लाजी को ।
हे राठौड़ कुल भूषण, थे दुःखड़ा कॉटो दुखिया को ॥ और आ.
तरह-तरह रा रोगी आवे, मन में आस लियाथा कि ।
मन चाहा फल पाकर जावे, इच्छा पूरण हो वाकी ॥ और आ.
देश हित आया तज-तोरण, राजपूती शान रखावण में ।
मण्डप छोड़ चालता रण में, देश रो लाज बचावण ने ॥ और आ.
रोगिया रा रोग काट ने, दुखिया रा दुःख मिटाया है ।
है ! शरणागत प्रतिपाल राठौड़ जी, जन-जन ने हर्षाया है।। और आ.
जाणे है, या बात सभीजन संकट मोचन सुखकारी हो ।
शिव-शक्ति रा परम् लाड़ला, दुःखिया रा दुःख हारी हो ।
शिश कट्या धड़ जो लड़ियो, कमधज नाम धारयो थाकी ॥ और आ.
दन दितवार सदा दुःख कारण मईया धाम बिराजे है ।
धीर वीर गम्भीर शूरमा, दुखिया रा दुःख मिटावे है ।। और आ.
दाया हनुमंत बाया भैरू, संकट काटे संता को ।
मन चाहा फल पाकर जावे, निश्चय भरी सो जांण थाको ।। और आ.
नही दान है, नही दक्षिणा नहीं जाणु पूजा थाकी ।
खाली हाथ आयो थारे द्वारे, लज्जा राखो था मां की ।। और आ.
है ! शरणागत प्रतिपाल राठौड़ जी, शरणे आया री लाज राखो ।
गुजा और पुमाप प्रभुवर, अणी ने पुजारी जाणो ॥ और आ.
दान दक्षिणा और निछावर, अणी भीखारी ने जाणो ।
औ दाता दुख भजनवाला, हेलो सुणो ने थे माको ॥ और आ.
ताता-भ्राता, बन्धु बान्धव, हे कल्ला मू कणीने जाणु ।
माता पिता और सगा सम्बन्धी है दाता मू थाने मानू ।
चरणा माही माथे टेकने, दया री भिक्षा मू मांगू ॥ और आ.
चरणा रो चाकर दाता शरणे आया री लाज राखो ।
है ! शरणागत प्रतिपाल कल्लाजी हेलो सुणजो थे माको ।
'भैरव शंकर री' अरजीया याही है, दु:ख काटो सदा दुःखिया को ।
Hinglish
Aur aasro chhod aasro leeno aasron Kanwar Kallaji ko. Aur aa.
He Rathod kul bhushan, the dukhda kato dukhiya ko. Aur aa.
Tarah‑tarah ra rogi aave, man mein aas liyatha ki,
Man chaha phal paakar jaave, ichchha poorn ho vaaki. Aur aa.
Desh hit ayo, taj‑toran, rajputi shaan rakhavan mein;
Mandap chhod chalta ran mein, desh ro laaj bachavan ne. Aur aa.
Rogia ra rog kaat ne, dukhiya ra dukh mitaaya hai;
Hai — sharanagat pratipal Rathod ji, jan‑jan ne harshaya hai. Aur aa.
Jaane hai ya baat, sabhijan sankatmochan sukhkaari ho;
Shiv‑Shakti ra param laadlo, dukhiya ra dukh haari ho. Aur aa.
Shish katya dhad jo ladiyo, Kamdhaj naam dhaaryo thaki. Aur aa.
Dan ditwaar sada dukh kaaran, Maiya dham biraaje hai;
Dheer veer gambhir shoorma, dukhiya ra dukh mitaave hai. Aur aa.
Daya Hanumant baya Bhairu, sankat kaate santa ko;
Man chaha phal paakar jaave, nishchay bhari so jaan thako. Aur aa.
Nahi daan hai, nahi dakshina — nahi jaanu puja thaki;
Khali haath aayo thare dware, lajja rakho thaan maa ki. Aur aa.
Hai — sharanagat pratipal Rathod ji, sharane aayo ri laaj rakho;
Guja aur pumap prabhuvar, ani ne pujari jaano. Aur aa.
Daan, dakshina aur nichhavar ani bhikhari ne jaano;
Au data dukh bhajanwala, helo suno ne the maako. Aur aa.
Tata‑bhraata, bandhu‑bandhav — he Kalla, mu kanine jaano;
Mata‑pita aur saga sambandhi hai, data mu thane manu. Aur aa.
Charna maahi maathe tekne, daya ri bhiksha mu maangu. Aur aa.
(Kripa kar darshan dijo — mane darshan dijo ji ke.)
Charna ro chakar data — sharane aayo ri laaj rakho.
Hai — sharanagat pratipal Kallaji, helo sunjo the maako. Aur aa.
'Bhairav‑Shankar ri' arjiya yahi hai — dukh kato sada dukhia ko. Aur aa.